韩国嗓怎么唱?
泻药 学音游大概大半年左右的时候,我有了一个大胆的想法,就是把所有的歌都用韩文唱出来!(本人中文歌水平还算不错) 因为我是先学的中文歌,然后接触了韩文歌,所以发音上中文学的更好一点,韩文学的有点倒退。但即使这样我还是想把所有歌都用最标准的韩文唱出来……于是我开始找韩语字母表和音频材料。
当时我的歌库大部分都是PC版的歌曲。因为PC版的歌曲在玩的时候,右下角会显示这首歌的歌词,用鼠标左键点击右方空白的地方就可以看见罗马拼音的歌词。这样我就能够把整个句子磨下来,回到Word里整理成汉语歌词,然后再用汉语歌词对照着韩文字母表一一对应,把韩文歌词写下来。(这里必须吐槽一下PS,我的PS是英文版,操作界面全是英文看起来特别费劲。而且搜出来的图片都是这种,真的让人很生气!)
虽然这样整理的韩文歌词不太准确,有很多发音是我自己臆想的,但是效果却是出奇的好,起码比完全凭感觉念要靠谱很多。尤其是当我遇到陌生的单词时,我会把那个单词的读音标记下来,再用词典查它的意思,记下它的释义与词性,然后在文中标注出该单词出现的位置,这样的笔记方式是我在高中就养成的习惯,对我后期学习韩语帮助很大。(因为我个人不喜欢死记硬背,那样印象不深刻还会混淆。)
通过这种方式,我把全部的歌弄成了韩文歌词,有些难词句我还特地做了标记,并注上了释义,方便反复复习。 之后我又找到了一款神器——智韩通,它是一款专门练习韩语音节的软件。里面收录了所有韩语字母的发音及书写格式,还区分了辅音、元音以及紧音。只要输入韩语字母,就会自动读出相应的英文标音;反之,输入英文标音,就会自动给出对应的韩语字母。
还可以把韩语字母录入电脑,自动区分元音、辅音,并标注声调。 对于我这种自学的、没有任何正规教材的人来说,这款软件简直就是神器中的神器啊!有了它,任何一句韩文诗句或文章都可以轻松搞定。