海明威是几线明星?
这么说吧,在美国,上到七老八十的老年人,下到十来岁的熊孩子,几乎没有人不认识海明威的。 他的很多书都被列入了美国高中和大学语文教材,《老人与海》就更不用说了。他的作品被翻译成多种语言,在全世界范围内畅销。他的作品经常被改编成电影、电视剧等影像作品,像《永别了武器》《流动的圣节》《丧钟为谁而鸣》等等。其中《老人与海》于1958年被拍成了同名电影,由加里·库伯主演,获得了该年的奥斯卡最佳编剧奖;
2006年,又一部根据海明威小说改编的电影《了不起的狐狸爸爸》问世,由乔治·克鲁尼执导,威廉·达福主演,该片获得了第84届奥斯卡最佳动画长篇奖项。 而在中国,虽然大家对海明威这个名字并不熟悉,但对“渔夫”这个形象的出处——《老人与海》,那可是耳熟能详。早在上个世纪五十年代,这本仅有十万字的小说就被著名翻译家徐迟介绍到中国,并引起了巨大的反响。
到了九十年代后期,由张艺谋执导,李连杰主演的武侠电影《英雄》再次让“渔父”的形象走入大众视线。影片中,张曼玉扮演的渔女对着海面深情吟诵起《老人与海》中的段落: “他活着的时候,是一个强者。现在,他已经死了。我要向他学习做强者……” 随着这一声饱含感情的长叹,经典文本与视觉图像相交融,强者的形象镌刻在我们心中。