儿童如何读圣经?
对于孩童来说,最好的办法是让他聆听大人们朗读《圣经》。 《圣经》本身就是一部出色的文学作品。在语言方面,它是用古代希伯来语书写的,但是,因为希伯来语属于形合的语言(名词、动词和介词具有强弱不同的语法变化),所以,虽然《圣经》的词汇比较古老,句子结构也比较严密,但读起来并不感觉困难,反而觉得简洁明快。
当然,如果父母能为孩子做一番简版的翻译那就更好了。这样孩子就能理解文字的意思,从而感受到文学的美。 除了语言的优美外,《圣经》还具有丰富的想象力,这也是它成为世界最佳奇幻文学的原因之一。例如,在《创世纪》中,神说要有光,就有了光;在《出埃及记》中,以色列人面对红海行走,海竟然分开让他们穿过;在《约书亚记》中,以色列民的手沾上血就得到了应许之地等等。这种超自然的叙述方式最能引起孩子的好奇心,激发他们去思考这些故事背后的意义。 如果父母能够有意识地去培养孩子对《圣经》的求知欲,那效果会更好。 举个例子:
有一天,孩子突然问到关于“十诫”的事情,父母可以趁此机会引导孩子进一步去了解《圣经》的内容。 除了听大人读《圣经》外,让孩子参与诵读也是很好的办法。因为孩子们会有很强的表现欲,渴望得到大人的表扬,如果他们积极参与到诵读活动中来,不仅不会丢脸,而且更能加深他们对经文的理解。
当然,如果孩子实在没有兴趣阅读《圣经》,父母也不宜强迫他们去读。因为强扭的瓜不甜,反而容易让孩子产生反感和厌恶的情绪。