美国再见怎么说?
大家都知道,“bye bye”是“再见”的意思,日常生活中我们经常用到,但是,我们有没有思考过,为什么bye bye就是by two两件事的复数,怎么会是“再见”的意思呢?
实际上,bye bye的原型应该是“goodbye”,是good和bye的合成词,bye在goodbye一词中的词义是“the action of parting离别、分别”,而goodbye的意思就很好理解了:好的分别。
一般情况下goodbye和bye bye的意思差不多,但是有时候也有区别,举个例子吧:
Mary has said goodbye to her old company.
此处,goodbye就无法换用成bye bye,因为玛丽是单方面向公司道别的,而不是和工作伙伴的双方道别。
除此之外,还有一些表达分别的短语:
-see you later
-see you
-see you next time
-carry on
-take care
-be good
-take it easy
-catch you later
这些短语都可以是咱们日常生活中说分别、再见时用到,是不是觉得自己又涨了一身的技能啊!