为什么进口美国牛肉?
美牛肉生产成本低而且效率高,所以价格低廉。中国作为人口大国,粮食产量巨大消耗的同时也浪费巨大,饲养牛的粮食不足导致不能大规模饲养从而不能实现产业化生产,所以牛肉价格高,老百姓吃不起。
中美建交30多年来,在平等互惠的基础上,两国贸易得到稳步发展,在满足两国人民需求的同时,也促进了两国经济社会的发展,为两国企业和人民带来了实实在在的利益。
中美经济存在很强的互补性。总体看,美国从中国进口的主要是高附加值的制成品和劳动密集型产品,对中国而言则是资源密集型和技术密集型产品,如机械设备、电子零配件、化工原料等中间产品。美国是中国的大豆、棉花和汽车等重要产品的出口市场,大豆、波音飞机和汽车是中国自美进口的重要产品。两国都是经济全球化的受益者,应继续共同努力,推动经济全球化朝着更加开放、包容、普惠、平衡、共赢的方向发展。
双方经济存在较强的互补性,“合则两利,斗则两伤”。通过中美经济贸易合作,美国获得了大量质优价廉的产品和投资,降低了 inflation (通货膨胀)水平,增加了就業 (就业),提高了民众 living standard (生活水平)。双方应该继续共同努力,推动 economic globalization (经济全球化)朝着更加 open、inclusive、beneficial、balanced和win-win 的方向发展。