变形金刚是日本还是美国的？
变形金刚，日文为 トランスフォーマー，英文为 TRANSFORMERS，源于希腊文 META-和希腊文的 VERTO ，“META”表示“超越、超过…的能力”， “VERTO”是“改变、变形”的意思，而两者合在一起即是“具有变形能力”的意思。后来将希腊文改为英文词汇后，就成为TRANSFORM，加上表复数的ERS，最后成为“TRANS-FORMERS”。美国孩之宝公司在上世纪80年代初，购买了日本 Takara 公司旗下的Microman系列中的 Diaclone 系列及 Micro Change 系列玩具的版权并将这两个系列合并。
为了推广这些玩具，孩之宝公司于1984年推出了“变形金刚”动画系列，片名为 “The Transformers”， 该片最初在日本的版权由Toei动画负责。这部剧在美国与加拿大开始播出后，受到了很多小朋友的喜爱和追捧，并逐渐在其他国家和地区播出。“变形金刚”这个名称最初仅指代Cybertron星球上的生命体，后来引申成为这些生命体所创造并可以变形的兵器以及这些兵器所对应的地球生物名称。