美国队长合约到期了吗？
美队没有“退休”，复联三最后美队把盾牌交给猎鹰，自己下落不明，应该是去执行新的任务了(猎鹰接手后成为了新的美国队长)；但美队不可能一直这样失踪下去吧，迟早会回来！所以题主的疑惑是：“美国队长真的死了吗？” 复联四时空穿越让初代复仇者们回到2013年，而这一时间美队应该还活着(否则寡姐也不会回去让他别冒险了)，那么问题又来了，美队后来怎么又活了？
我的猜想是，美队在2013年至2014年间死了，但在2017年时又重生(由冬兵改造)，所以史塔克才说他改变了历史(指美队死亡)，事实上不是美队没死，而是他死后重新站了起来…… 或者还有一种可能，就是美队一直没有死，一直在“沉睡”(冬兵也说过类似“睡眠”的话)，偶尔醒来，像打一场胜仗那样兴奋和鼓舞着周围人，当然也会像打仗那样身上留下一些伤痕，但是过一会儿就又睡着了…… 反正漫画这么写着，电影这么演着，我们就这么看着……