在香港邹怎么念?

谈国志谈国志最佳答案最佳答案

粤语拼音,用字母标记粤语发音。

“邹”字用粤语拼音标记是 “zuu2 zau1” (普通话拼音与粵語有不同) 所以名字写成“Zuu Zau (or Zau) Joo ” “卓”字用粤语拼音标记是 “zou6 zo6” 所以名字写成“Zou Zuo(or Zuo)” Jyu Jieh.

香港人名用字与大陆区别很大哦~ 而且有些名字英文拼写和粤语拼音差别也很大。 我举几个例子:

“周芷若”的粤拼音为“zoi3 jiu3 jak9 yut3 zyu5”,英语名则为“Zhou Zhi Qiao”;

“郭顶华”的粤拼音为“gwo3 daan6 waa6 hoh6”,英语名则“Guo Ding Hua”;

“叶倩文”的粤拼音为“jik6 cin4 man4 wai6 lep6”,英语名“Ye Qian Wen”;

“林忆莲”的粤拼音为“lee4 je6 loe3 len2 gwok3”,英语名“Lam Yik San”;

“吕方”的粤拼音为“luk6 faan6 meng4 kap6 keoi4”,英语名“Leung Fong”。

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!