香港早期讲什么余元?

阚衔昌阚衔昌最佳答案最佳答案

“讲什么元”“有什么元的”的“讲”“有”是动词,指讲话、谈论,“什”是代词,什么的意思,“么”也是助词,没有实际意义。 “讲什么元”的意思是“在谈话中谈到什么内容”,“有什么元的”表示“对某件事情已经知道了多少”,这两个短语都可以单独使用,也可以连用。例如: 《红楼梦》第九十四回:“贾母道:‘你们又来打趣我了!你知好歹,给我多烧些纸钱,我使的还舒畅。’” 《水浒传》第二十五回:“宋江道:‘若得姐姐这般爱护,宋江死也瞑目’。李师师道:‘贤弟,休如此说……’便取过笺纸来,细细写了七个字,推与宋江道:‘你做个香主,等到半夜,放在背后脊梁上去。’” 《老残游记》第十九回:“铁英笑道:‘我们正要请教老哥,所以特地来会。’老残笑着将他一掐,说道:‘有何见教?’铁英笑着将那诗诵了一遍。”

《儿女英雄传》第六回:“他(安老爷)又和着姑娘念那‘什么元’的诗。” 《海上花列传》第十四回:“阿巧姐道:‘啥人干好事体啦?’柳仲甫道:‘就是前日弄堂口碰着那个洋人的,不是好人。’阿巧姐冷笑道:‘还有更好的人物呢,等我来叫叫看。’”

上述例句中的“讲什么元”“有什么元的”都可以省略,形成“讲/有什么元”“_/有什么元的”的形式,表示“刚刚提到/说起……”或者“刚知道一点儿……”的意思。例如:

《金瓶梅》第四十一回:“(西门庆)到后边,问月娘吃了饭不曾,月娘道:‘早饭吃了,至今还不曾吃酒。’又问:‘左右屋里摆着水牌儿,敢少浆水?’月娘道:‘外边抬了猪头进来。’” 《醒世恒言·卖油郎独占花魁》:“(秦重)回到店里,店主人道:‘今日尊府大奶奶请姑娘,因说定的日子到了,今日是最后一天。若不到,恐主家的脸丢在地下。’玉英忙问道:‘今日是何吉日?’” 《二刻拍案惊奇•卷三十九》:“(方孝孺)回到寓所,心中想道:‘此来并无一人识得,是我托大了。如今他只晓得我为母亲丧中贪杯,误了行程;却不知我在此闲住多日,又不道我归家何期。他们既不知道,我又怕他怎的?’于是放胆坐着,自饮起了。”

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!