有没有故事故事美人鱼？
在中国民间传说里，美人鱼的原型多是水里的人形精怪，例如我们比较熟悉的水鬼、河伯、无肠公子、虾姑婆、水鸭姑娘，等等，其中以无肠公子为典型的“美女”形象，而虾姑婆、水鸭姑娘之类，其实也是典型的“女化男形”，“其形似女子，鱼身人手而居水中”。
《山海经·中山经》里记载：“又东十里，曰孟门之山，其上多苍玉，其下多黄垩涅石。有兽焉，其状如麋而人面，在帝舜之葬西，其名曰戎宣王，见则其国大水。有鱼焉，其状如黄蛇，雄黄而赤，其名曰肥遗，食之不心痛，可以治瘘。”郭璞注曰：“水之精也。”
《述异记》云：“南海有人，八九年居水中，不还，发不栉而光，面如玉质。亦曰鲛人，亦曰泉客子，亦曰溪女，亦曰浦姑。浦姑者，越人谓雌鱼之未化者也，化则为鱼矣。鲛人善织绡，从水出，市中鬻之”。
《本草纲目·鳞部十一》引《交广记》云：“至其国，夜卧，常有鲛人出卖绡，昼日则还水底。与将金人诣水滨。织者从水出，坐于水傍，与金人交言。鲛人潜还，以绡与金人，金人以金与鲛人，酬直毕，金人抽刀断鲛绡，遗鲛人一匹而去。”在一些地方，又认为这些住在海里的“人”会变成鱼，所以叫“人鱼”，和一些水蛇、水虫的雌性成了精，变成了“美女”一样。
在北方，一些传说中也有“人鱼”，《康熙志》中记载：“相传深山中有黑牛，大如水牛，前足短，后足长，有翼不能飞，入水则变为鱼，渔人得之，破腹得书一册，上有字如朱批。”这里所说的就是人鱼。
而在现代人眼中，已经将所有鱼类身体的人形兽叫做“美人鱼”了。