安妮海瑟薇为什么在美国不受欢迎?

蔚菲瑶蔚菲瑶最佳答案最佳答案

作为一个在中美都有过留学经历,并且目前生活和工作都在美国的人,个人感觉美国民众对安妮的态度取决于他们接触到安妮的媒体和渠道。

如果只看过《穿普拉达的女王》、《悲惨世界》,或者只听过《彩虹》的话,很多美国公民会像电影里米兰的小职员一样,觉得她是个很努力但是有点蠢的漂亮女孩,对她抱有同情和好感。 然而一旦听到她的各种丑闻——例如和荷兰王子恋爱然后抛弃他,和马克·扎克伯格秀恩爱然后又离他而去,或者看到她在《一天》里的表现(对于美国人来说),就会非常讨厌她,觉得她是一个贪婪、自私、没有道德底线而且演技烂到不行的女明星。

我个人属于前面一种,所以一直都很喜欢安妮;然而我老公完全属于后面一种,因此他对安妮十分反感。所以也可以理解为什么美国的公众舆论会对安妮褒贬不一了。

另外,很多人提到《公主日记》。这部电影应该算是美国大众最了解安妮的作品之一了,可是这部喜剧的男女主角分别是由赫特尼·泰勒和扎克赫恩主演的……也就是说,无论男主女主要么是黑人要么白人,但是在观众眼里他们首先代表的是“美国人”。而公主这个角色的台词大多都是英语,这会让观众产生角色就是由一个美国人饰演的错觉。即便剧情比较浮夸,有很多逻辑漏洞,很多观众也会抱着“看搞笑剧放松一下何必那么较真”的心态,看这部剧时不会对任何细节挑三拣四了。

因此从客观上讲,公主这篇作品确实不够好,可是因为美国的受众首先被带上了有色的眼镜(哪怕他们自己并没有意识到),所以评价就会偏向友好。相比之下,如果让美国公众来看《北京遇上西雅图》这样的电影,相信评价不会比《公主日记》更友好。

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!